# SPARKL

> ひらめきを届ける海外ニュース。海外の英語ニュースから「日本の読者が読みたい」一本を、毎日キュレーションして再編集する日本語メディア。

SPARKL は翻訳ではなく、海外ニュースを日本の読者向けに **再編集** する。元記事の段落順や情報量に縛られず、日本の読者にとっての価値を最優先に、独自視点・関連知識・構造分析を加える。

## 編集方針

- **再編集**: 翻訳ではなく、日本の読者に向けて構成し直す
- **過不足なく**: 米国ローカル事情・米国内政治・米国限定スポーツは扱わない
- **読者を遠ざけない**: 不慣れな固有名詞は属性で代替する

## Articles

- [Latest articles (News sitemap, rolling 2-day window)](https://sparkl.jp/sitemap-news.xml)
- [Full archive (all published articles)](https://sparkl.jp/sitemap-0.xml)
- [RSS feed](https://sparkl.jp/rss.xml)

## Categories

- [ビジネス / Business](https://sparkl.jp/category/business)
- [テクノロジー / Technology](https://sparkl.jp/category/technology)
- [カルチャー / Culture](https://sparkl.jp/category/culture)
- [ウェルネス / Wellness](https://sparkl.jp/category/wellness)
- [ライフ / Life](https://sparkl.jp/category/life)

## About

- [About SPARKL](https://sparkl.jp/about)
- [Contact](https://sparkl.jp/contact)
- [Privacy policy](https://sparkl.jp/privacy-policy)
- [Terms of service](https://sparkl.jp/terms-of-service)

## Publisher

- Operator: カンパイ株式会社 (Kampai Inc.)
- Language: Japanese (ja)
- Country: Japan